静岡県掛川市大須賀の豊かな大地の恵みの里：観光農園サンサンファーム

観光農園「いちご狩り」のご案内　遠方からご来店の方・必見情報!!

■11月下旬より5月下旬まで期間限定で、現在開園中。
本館（瓦屋根の建物）内にて入園券の販売します。
取り扱い品種は『章姫』と『紅ほっぺ』の2種類のみです。
入園時間は約40分ハウス内で食べ放題
コンデンスミルク＆ヘタ入れ用カップ付。

◆写真撮影やおしゃべりの時間が少し増えて女性や家族連れ、カップルには朗報です。よりゆっくりお楽しみいただけます。

章姫（あきひめ）…酸味がすくなく、食べやすい。女性やお子様に人気。
紅ほっぺ…新品種。甘み、酸味ともにあり、いちごらしい食味。果肉の中まで赤い。
静岡県経済連の奨励品種の一つです。
※味覚は最盛期の特徴であり、時期により酸味や甘味の具合がやや異なります。

小学生以上および大人：1人・1,800円〜1,200円
3才〜未就学児童：1人・1,500円〜1,000円
70 才以上の高齢者または身障者：1人・1,500 円〜1,000円
（入園の時期により異なりますので、別頁の入園料金表を参照してください。 特割の場合、手帳等確認できるものを提示してください）
なお20名以上の団体、グループで団体割引適用。「予約申込書」をFAXいたします。
お気軽にTELしてください。

■栽培方法が「地床」(じどこ）と「高設」（こうせつ）がありますので、もし、ご希望があれば予約時に必ず栽培方法のご希望をお伝えください。当日の入園受付後では変更できません。

◎地床（じどこ）とは…圃場の地面に直接定植して栽培している。通路が狭いので、車椅子は入れません。低い位置に実がなっていますので、幼児でも大人でもしゃがんで採ることがで きます。まさに大地の恵が実感できます。「土耕栽培」や「土壌栽培」とも言われています。
◎高設（こうせつ）とは…圃場の上に設置した棚上に専用の土等に植えられ、液肥等によって栽培している。
乳幼児には直接手が届きませんが、通路の往来が自由にでき、立ったまま食べられます。ご希望により、車椅子の使用可能なハウスへの入園が可能です。正しく は「高設水耕栽培」といいます。ハウスによっては「高設土耕栽培」もあります。

「愛ベリー」、「かなみひめ」、「甘っ娘」はごく少量面積での栽培のため、また入園料金が農園により異なりますので、特に ご希望の方はお問い合わせください。

■当日予約はお受けしておりません。直接受付までお越し下さい。先着順となります。
開園期間中、当日入園分の赤い実が少なく、急に入園をお断りする場合がありますのでご了承願います。（特に12〜1月は）

■予約は、お名前と人数、品種、電話番号など、できれば前日の午後1時までに電話でお申し込みください。受付時間は9時〜17時にお願いします。グループや団体の『当日突然のキャンセルは不可』。時間に余裕を持って計画をお立て下さい。

予約される場合、電話にて下記の項目を必ずお伝えください。
電話番号：（0537）48-6368（定休日/木曜日を除く 9：00〜17：00）

※連絡先等不明なメールによる一方的な予約はお受けできません。
（予約内容等の確認が即できない可能性がありますので・・・）

予約日（入園予定日）⇒入園希望時間⇒品種名（章姫か紅ほっぺのどちらか）⇒人数（小学生以上、３才以上の未就学児童○人、身障者または70才以上の高齢者○ 人）、 予約される方のお名前、お住まいの都市名。（団体の場合代表者のみ）⇒携帯電話の番号⇒もし、「地床」（じどこ）か「高設」（こうせつ）のご希望がもしあれば、予約時に必ずお伝えください。
※なお携帯番号等は個人情報保護のため、確認等の連絡以外の目的では使用しません。
　いつでも連絡がとれる携帯電話の番号を教えてください。

予約された方は必ず瓦屋根の建物（本館）内の売店レジ横の「観光農園入園受付」にお時間までにおいで下さい。こちらで入園券を販売、ご案内しています。ご予約された方のお名前等を受付係員にお伝え下さい。なお、予約された方で、予告なしでキャンセルされた場合、キャンセル料を頂く場合がありますので、ご注意願います。

観光農園へ入園される方へ御願い、ご注意について
■ビニールハウスの周りは未舗装のところが多く、比較的地面が凸凹で不安定です。
　ヒールの高い靴やサンダルですと思わぬ怪我をする可能性があります。
　来園時はスニーカーなど、はきなれた底の平らな靴がベストです。
　お手持ちの荷物は最小限にして、入園してください。
■入園チケットを紛失されますと入園できない場合がありますので、風に飛ばされたり、
　紛失されないようにして受付にお出しください。
■”ヘタが反っていて、ヘタ近くまで赤く熟した実が甘くておいしいですよ。”
　おなかいっぱい40分！食べ放題。イチゴのハウスからの持ち出しや車への持ち帰りはできません。ハウスの中で食べられるだけお採り下さい。
■食べ終わったら、「ヘタ入れカップ」と「苺のヘタ」を分別して農園指定の収集容器等に捨ててお帰りください。

観光農園へ入園される方へご注意・・。
ハウス内には交配用ミツバチが数多く飛んでいます。手ではらったり、巣箱をいじったりすると針で刺される場合がありますので、充分に注意してください。

今シーズンの入園料金表は観光農園のページを参考にしてください。

観光農園「プチトマト狩り」、都合により今季は休園しています。

夏の観光農園「メロン狩り」は 7月初旬〜8月初旬まで期間限定開催。
■アールスメロン（ハウスメロン）の収穫体験と味覚体験ができるコースは一人2,500円、体験コースは一人2,000円、満喫コースは一人1,000円。
※お好きなコースを１週間前ぐらいまでに必ず予約してください。
※食べごろ メロンを用意する都合がありますので、なるべく約一週間前までにご予約願います。
　食べごろメロンがある場合や収穫可能な時期によっては2、3日前から当日予約も可能です。
　◆収穫可能な時期が限定していますので、事前にお問い合わせください。
■「メロンオーナー制度」
　7月〜8月初旬に6玉の収穫体験とお土産。味覚体験、入園記念写真1枚、子メロン約1キロがセットになっています。
　1口10,500円（税込）次年度分は5月ごろまで受け付けています。
　栽培計画の都合で収穫不可能な時期がありますのでご注意願います。
　詳しくはTELにてお問い合わせください。TEL：（0537）48-6368

掛川市内の観光情報…詳しくは掛川市役所のホームページ又は掛川観光協会大須賀支部にお問い合わせ下さい
掛川観光協会大須賀支部（掛川市商工観光課内）TEL：0537-21-1149
掛川市役所大須賀支所内地域振興係　 TEL：0537-48-1000（平日のみ）

掛川市南部観光案内所
大須賀地区に掛川市南部の観光案内所が開設されています。場所は県道沿い（バス通り）で旧島田信用金庫・大須賀支店の建物で、現在は”プラザ大須賀”として展示スペースなどとして利用されています。町おこしグループ「遠州横須賀倶楽部」の事務局もここにあります。観光パンフ等も数多くそろっています。
プラザ大須賀　掛川市西大渕4334　 TEL：0537-48-0190（水・木休み）

旧横須賀藩御用達の廻船問屋をつとめた清水家の本宅と庭園を公開中。
清水邸庭園湧水亭では「お茶と和菓子」が味わえます。（有料）本宅は週末のみ公開中。
詳しくは清水邸にお問い合わせ下さい。

清水邸庭園　掛川市西大渕 5298-2　 TEL：0537-48-6456（木曜休み）

芝生広場に炭火BBQ広場。季節限定・特設予定。

■芝生広場において期間限定で炭火バーベキュー広場を特設します。
毎年4月下旬から9月下旬まで開設予定。
食材、設備、燃料は全て当方で用意。3日前までに予約が必要となります。
完全予約制。（食材調達の都合による）
雨天や荒天が予想される場合、前日までに中止決定の連絡となります。
最少人数4名様よりご利用いただけます。『完全予約制』のため、当日の急なキャンセルは基本的にはできません。

お飲み物や食材、燃料、ペット動物、危険物等の持ち込み厳禁。
メニューの内容等はTEL（0537）48-6368へお問い合わせください。
メニュー価格表等の内容案内の書面はFAXにて送付いたします。
注文はFAX：（0537）48-6378にて受付ております。
予約は定休日を除く朝9時00分から夕方5時30分までに必ずお願いします。

制限時間はおよそ3時間以内。
開始時間は最早・朝10時30分頃から、終了は夕方4時30分頃となります。
芝生広場は最大80人ぐらい収容できます。悪天候前後も中止です。
小学生以下のお子様が大勢の場合、ブルーシートなど低い位置での飲食ができるようにもなります。

＜＜注・意・事・項＞＞
■飲酒、酒気帯び運転は法律で禁止されています。
　飲酒運転、酒気帯び運転は危険ですから絶対にしないでください。
■飲酒される場合は「当日飲酒されない運転手」を必ず確保してください。
　「場所のみ貸し」「器具のみ貸し出し」は管理の都合上、行っていません。
■お飲物や生の食材、ごみ等の持込、花火の持ち込みや打ち上げ、ペットの連れ込みは禁止とさせていただきます。幼児用ミニプールも持ち込み不可。
■「急な天候の変化」が予想される場合、中止とさせていただきます。
　当日は他のグループと一緒に開催します。マナーを守って楽しいひと時をお過ごしください。

詳しくはサンサンファームまでお問い合わせください。 TEL:0537-48-6368

サンサンファーム　バーベキュー広場　詳細等はブログにて随時更新しています。
http://hiroba.hamazo.tv/

農産物販売所「愛菜市」（あいさいいち）

地元大須賀・大東地区（掛川市南部）を中心にした地場産の農産物、農産加工品などを販売しています。旬の果物、野菜なども産地や市場からお取り寄せして販売しています。

年中・朝9時00分から夕方5時00分まで営業しています。

■「安心」「安全」「新鮮」のモットーを掲げ、生産者と消費者をつなぐ地産地商＆地産地消のお店として、2005年（平成17年）5月11日に正式にオープンしました。

■野菜、果物、花や野菜の苗、切花などの農産物はほとんど毎日出荷され、販売されています。冷蔵ショーケースを導入し、漬物や切干、ハムなどの「要冷蔵の加工品」も取り扱っています。

■自家栽培用に、堆肥、肥料、培養土や苗、種などの販売も行っています。

■当物産センターでは、商品の出品数量、量目や価格などは生産者が決め、品質責任を生産者が負うという「農産物委託販売」の基本的な方法をとっています。

■旬の果物や家庭における定番野菜や地物農産物が比較的少ない時期には卸売市場より豊富に取り寄せて廉価にて販売しています。こちらもぜひご利用下さい。

◎ 「新規出荷会員募集中」。旧大須賀町、旧大東町（掛川市南部）の農産物生産者の皆さんで、サンサンファームに出荷を希望される方、随時受付を行っています。

随時更新!!　旬の情報を掲載してあります・・・。
サンサンファーム・愛菜市ブログもぜひご覧下さい。
http://sunsun3386.hamazo.tv/

車で30分以内の日帰り天然温泉のご紹介!!
１）　大東温泉シートピア　（火曜定休　10：00〜21：00）
　　　大人（中学生以上）・1人500円　小学生・1人250円
　　　ナトリウム―塩化物温泉（弱アルカリ性温泉）　TEL：0537-72-1146
　　　掛川市国安2808-2　地中海風シーサイド温泉リゾート温水プールも完備しています。
　　　芝生広場でのマレットゴルフも楽しめます。

２）　遠州　和（やわらぎ）の湯　（年中無休　10：00〜23：00）
　　　大人（中学生以上）・1人1,000円　子供（3才〜小学生）・1人500円
　　　ナトリウム―塩化物温泉（弱アルカリ性温泉）　TEL：0538-23-1500
　　　袋井市諸井2022-3　小笠山天然温泉

温泉の効能：リューマチ、冷え性、打ち身、ねんざ、婦人病、肩こり、腰痛、神経痛、胃腸病
特徴：入浴すれば、保温効果が大きく、血液の循環を良くし、筋肉を和らげます。保温効果が高く湯冷めしにくいため、冷え性などにも効果があるという。

「マイバック持参推進運動」実施中！

■ここ掛川市ではレジ袋有料化の推進運動を全国に先駆けて実施しています。
　市内のスーパーマーケットでは全店で有料化が実現しています。
■私どもサンサンファームの売店でも有料実現化が求められています。
　マイバック持参推進運動を実施することで、お客様に対しCO2削減、
　地球温暖化防止の環境運動同様の取り組みを行っています。
■推進策のひとつとして、エコバック（トートバッグ）を販売しています。
　また、多量に商品をお買い上げのお客様には空ダンボール箱等のご利用をお願いしています。
■空きビン、空き缶、空きペットボトルの回収も行っています。
　ただし、当店取扱商品の空容器に限る。
　商店や事業所からの大量ビン、缶、PETボトルの持込はできません。
■ここ掛川市では毎週プラスチック包装資材および発泡スチロール製包装資材のリサイクル回収を行っています。レジ袋も正規に回収すれば立派な資源です。みなさんきちんと分別し、有効に資源を活用しましょう。

「自転車」貸し出し中！

■自然に恵まれたこの「掛川市大渕地区」をマイ自転車で探索してみませんか？

■この周辺には白砂の美しい「南遠大砂丘」と呼ばれる遠州灘海岸や静岡市から浜松市までつながっている「太平洋自転車道」があります。

■コース案：市指定史跡「晴明塚」・・・「若宮神社」T・・・「コーニングジャパン」・・・「中新井池」T・・・
　「遠州灘海岸」・・・・サンサンファームT

■少し時間をかければ菊川に架かる「潮騒橋」や風力発電のプロペラが近くにある
　「大東温泉シートピア」、「大東マリーナ」などにも行けます。

■遠州灘の碧い海原を眺め、海岸の白砂を踏みしめてみてください。遠州灘の浪打際から現在は運転停止中の「中部電力浜岡原子力発電所」が望めます。また、風力発電のプロペラ設備が多く望め、この国の新しい電力供給の方向性が感じられます。

■ 走行コース案など詳しいお問い合わせ、周辺地図のご用命は・・・サンサンファーム　TEL:0537-48-6368まで。

＜編集後記＞　店長：岡田
まだまだ寒い日が続いています。ここ遠州地方は名物の「からっ風」が吹いて切干加工品の製造が最盛期を迎えています。この時期は「いちご」「トマト」がもっともおいしい時期でもあります。乾燥した毎日で、風邪をひかないように体調管理も怠り無く。外から帰ったら「うがいと手洗い」を忘れずに・・・。生姜湯を飲んだり、野菜が豊富に入った鍋料理を召し上がったりして身体を温めましょう。また、緑黄色野菜などで充分栄養補給をしましょう。地元産食材が豊富にそろう時期でもあります。皆さんお誘いあわせてご来店下さい
急な災害に備えて、保存食や救急用品、乾電池やラジオなど、豪雨、暴風対策の準備を万端にしておきましょう。